Chu znowu uwięziony w lodzie. Teraz niebezpieczeństwo jest jeszcze większe niż w pierwszym odcinku, więc czy uda ci się pomóc biedakowi tym razem? Uwolnij biednego Chu z góry lodowej, zanim nadejdzie ranek i słońce roztopi lód. Jeśli Chu wpadnie do wody, zginie – Chu nie potrafią pływać.